Kata keterangan dalam bahasa Gorontalo (BG)
Kata keterangan dalam BG dapat diperinci atas :
Memberikan keterangan waktu:
De = nanti; de loombu wa?u mona?o (nanti besok aku pergi)
Eengondii atau eengondiie = tadi
Loombu = besok
Olaango = kemarin
Ngoonu = lusa
Ngooma = tula
Tunuhu olaango = kemarin dulu
Lolaango = petang
Mohuloonu = siang, tengah hari
Dumodupo = pagi
Hui = malam
Ngope?ema?o lolaango= sebentar sore
Nama-nama hari hampir sama dengan bahasa arab :
Ahadi = Minggu
Isinini = Senin
Salaasa = Selasa
Araba?a = Rabu
Hamisi =kamis
Juma?ati = Jum’at
Sahutu = Sabtu
Memberi keterangan tempat
Teeto : disitu
Teea = disini
Kata-kata ini dapat digabungkan dengan Morfem Penunjuk Arah (MPA) sehingga terdapat kata :
Teeamai = di sini
Teetomola = di sana
Memberi keterangan tentang pengingkaran atau kesungguhan
Diila = tidak
Jo = ya (untuk laki-laki)
Saya = ya (untuk perempuan)
Oo?o = ya (tidak hormat)
Contoh penggunaan kata jo. Misalnya anda disuruh oleh Ibu anda untuk menyiram bunga di pekarangan. Tentu anda akan menjawab “ya”. Maka dalam BG, Jika anda laki-laki maka anda harus menjawab dengan kata”jo”. Jika anda seorang perempuan maka anda harus menjawab “saya”.
Memberikan keterangan tentang jumlah
Daadaata = banyak
Ngo?idi = sedikit
Paapasiya = Pas-pas
Kata seru dalam Bahasa Gorontalo
Menyatakan Pengeluhan : Woh atau uh
Menyatakan panggilan : ei atau wei = hai
Menyatakan kemarahan : ah atau seh
Menyatakan kesakitan : aduu atau akee atau nana wa?u = aduh
Menyatakan kekecewaan : astaga
Menyatakan kesedihan : aati atau aati olo = kasihan
Menyatakan syukur = Alhamdulillah
Menyatakan keheranan = ih atau wih
Menyatakan ketidak puasan = massa = masa
Kata-kata yang terikat konteks misalnya
O = ada, mempunyai
U = yang
Le= dengan
Contoh :
waatia O ileengi (Saya mempunyai kebun)
toonu U pilojanjiamu? (mana yang kau janjikan?)
Waatia loona'o Le Daud de dutula ( Saya pergi dengan Daud ke sungai )
Semoga bermanfaat untuk Teman-teman semua, terutama bagi yang masih belajar Bahasa Gorontalo.. :-bd